¡Oh, oh! ¡Vamos juntos! ¡Vamos juntos!
Usted debe estar viajando a alguna parte.
No. Ya no vivo aquí.
¿Por qué? ¿No eran prácticamente como verdaderos hermanos con el detective Cha?
¿Pelearon?
- Sí. - Oye.
Piensa cuidadosamente. Yo podría aferrarme a una mujer o un autobús que me ha dejado, pero no lo voy a hacer a un hombre que se va.
Si te vas de esta manera, no puedes volver.
Lo sé.
¿Sabes? Si te vas se acabó. No es broma.
No estoy bromeando tampoco.
Vaya. Cuando lo necesitaste, te pegaste a mí gratis. Miren que chico tan astuto.
Sí. Soy astuto,
pero vivo con los estándares de lo que puedo y no puedo hacer.
No vivo inmoralmente como tú.
Te voy a enviar los gastos de manutención durante el tiempo que estuve allí.
Un hombre real
¿Es Min?
Es un texto que me dice que compré cerveza...
Gracias.
Cha Han Jeong. ¿Quieres comprarme una cerveza?
Episodio 6
No me aprovecharé de ti, así que bebe cómodamente.
No creo que estemos en tan buenos términos para estar bebiendo casualmente una cerveza juntos.
Por casualidad, ¿estás intentando grabar un vídeo de mí borracho para poder humillarme?
¿De qué me sirve tener eso? Eso es algo inútil.
¿Cambiaste tu concepto? ¿Por qué estás actuando como una persona diferente?
Dicen que cuando una persona cambia de repente, es porque va a morir. ¿Recibió alguna enfermedad terminal?
Yo no, pero si mi amiga.
Es cáncer en etapa terminal.
Pero, ¿sabes lo que dijo esa amiga?
Dijo que fuera donde la persona que más odio y pidiera perdón y que hiciera las paces con él.
Dijo que si quería hacerlo más adelante, podría no haber tiempo para eso.
Supongo. No sabía que la madre de Eun Ae también se iría tan pronto.
Si lo hubiera sabido, cuando Eun Ae nació o cuando cumplió los 100 días,
No habría utilizado el trabajo como una excusa y me habría ido.
Ella me había pedido ir, pero no la escuché.
Pero estás criando a Eun Ae ahora.
Probablemente tu hermana está agradecida.
Hoy no te pareces a la misma de siempre.
Lo siento por todo lo que hice.
Cuando pienso en ello, que ayudó a Eun Ha a nacer. Pero debido a mi vergüenza,
No pude agradecerte. Y en cambio, fui mezquina. Me disculparé.
Yo no hice nada bueno.
Y también, si quería exponer el pasado, lo habría hecho ya.
Podría tener un poco de mal genio, pero no juego sucio. Tú lo sabes.
Lo sé.
Entonces, ¿deberíamos llamarle tregua a esta guerra?
Vamos a hacer eso. Tregua.
Tregua.
El café
¡Estoy muy molesta!
¿Qué pasa ahora? Incluso estoy colgando de allí aún cuando mi trasero está a punto de caerse.
Alguien se orinó en frente de mi casa.
¿En serio?
También nos avisaron en nuestro edificio de alguien orinando en público.
¿Quién en el mundo está haciendo eso? ¿Qué ahjussi está ocasionando este accidente después de beber?
No es un accidente. Ellos dijeron que también estaba en frente del ascensor en el piso 11.
Algún pervertido va haciendo esto alrededor a propósito.
¡Si lo cojo...!
¿Qué clase de mundo es éste? Ha recibido avisos de un abusador de niños, ¿verdad?
¡Un abusador de menores se trasladó a nuestro vecindario!
Creo que está viviendo no demasiado lejos de nuestro edificio de apartamentos.
Cuando estaba trabajando en la estación de policía, por lo general era un conocido de la familia porque los niños no tienen la guardia en alto, es por eso.
Las madres de la guardería de Ha Eun ni siquiera van a enviar a sus hijos a jugar en las casas donde hay un padre.
Es cierto que las madres están realmente preocupadas por sus hijas.
¡Cualquier hombre que se acerque a mi hija todos lucirán como si fueran criminales!
Exactamente... ¿Qué maravilla sería este mundo si sólo hubieran hombres apuestos como él?
Pero he oído que se fue de la casa de Eun Ae. ¿Cómo consiguió ser expulsado?
Él no fue expulsado, pero creo que salió por su propia voluntad.
El tío de Eun Ae debe haber hecho algo inmoral. Creo que él se enojó por eso.
¿Qué ha hecho tan extraño que tales amigos se hayan peleado?
Si es algo inmoral,
-¿Haría el tío algo pervertido?-¿Quién sabe?
Es posible. Cuando yo estaba amamantando en el Café de los niños, él irrumpió.
Whoa. ¿Estaba tratando de mirármelas?
Supongo. Hay algunos rumores extraños que circulan .
El pasado del tío de Eun Ae es un poco llamativo.
Me pareció que estaba bien, pero supongo que tendré que mantener mi ojo en él.
¿De verdad creen que es ese tipo de persona?
Aigoo, que lío.
Hoon Goo, si sigues jugando con la ropa interior de tu madre, voy a regañarte.
No me hagas reír.
Ese...
Ah, tengo que devolver esto a Ye Seul.
¡Eun Ae! ¡La abuela está aquí!
¿Usted vino?
Sí, porque extrañé tanto a Eun Ae.
Eun Ae, ¿quieres tomarte una foto con la abuela?
Mi linda Eun Ae.
Bueno.
Ella va a estar avergonzada si se lo doy a ella directamente. Voy a dejarlo discretamente antes de salir.
¿Quién es?
Han Jeong, ¿qué pasa?
La última vez, oí la filtración de agua. ¿Quieres que revise tu grifo?
Ah, ya lo arreglaron.
Oh, ¿fue arreglado?
Oh cierto. Dijiste que tenías cucarachas.¿Quieres que rocíe un poco de repelente para insectos?
No era una cucaracha sino el escarabajo mascota de Hoon Soo.
Casi lo golpeo con un libro y lo mato por accidente.
Gracias por su interés.
¡Ah, espera! El baño... de repente tengo que... y mi inodoro está obstruido.
Sólo un minuto, puedo ir...
Espera un momento, deja que ponga en orden.
¡Oh... oh!
Lo que es una mala excusa. ¿Popo? ¿Por qué popo?
Sí, Jo Ji Yeong.
¿No vienes al yoga bebé hoy?
Estoy un poco ocupado. No estoy seguro si voy a tener tiempo para ir hoy.
Usted ha dicho que Eun Ae no duerme bien, si ella no hace yoga.
Bueno. Sí.
Nunca falta. ¿Qué es esto?
Él debe estar ocupado.
Iba a hacerle todo tipo de preguntas y observarlo para ver si es un pervertido.
- Creo que hay que ver a la madre de Ha Eun más -¿Yo?
Estás siendo un poco sospechosa.
Por lo general, lo hierves, lo asas, y lo cortas en trozos. ¿Por qué estás siendo tan amable con el tío de Eun Ae?
Ah, yo no voy a perder más energía en la persona.
Cuando pensaba en ello, prefiero pasar el tiempo cuidando de Chan Yool y Ha Eun.
Guau. Me pareció que los dos iban a tener una pelea por noqueada. ¿No es el final demasiado cursi?
Sí. Es demasiado hermoso.
¿Por qué están siendo las dos de esa manera?
Hay una venta de saldos. ¿Quieren ir?
El mes pasado fui con Beom Soo, pero él estaba llorando y quejándose y vomitando.
Las compras deben hacerse solo en un día de descanso de un marido con los niños en casa. Usted no quiere llevar a sus hijos.
Sólo de pensar en ese día está haciendo que mi parte inferior se caiga.
¡Podemos hacer un intercambio de mano de obra!
¿Con quien? ¿La mamá de Hyeon Joo?
Hyeon Joo ha cogido un resfriado. ¿Qué pasa con el tío de Eun Ae?
¿Qué? ¿Ya estoy incómoda con la idea de que él sea una especie de pervertido, pero quieres que dejemos a nuestros hijos con él?
Oye, el tío de Eun Ae no sería así.
Están teniendo una venta a mitad de precio.
Yo necesito un vestido para Yoon Ji.
¿Si le va a confiar su hijo a un ex oficial de policía,
deberíamos dejarlos también, e ir de compras?Le preguntaré al tío de Eun Ae si tiene tiempo.
Se lo diré. Él vive justo enfrente de mí.
Eso estuvo cerca.
-No, no olerá. -Bien.
-¡Omo! -¿Por qué? ¿Qué sucede?
No creo que hubiera papel de baño, tampoco tengo un bidet. ¿Qué hizo?
Oh, bueno. E-eso...
Hay agua y tengo una mano.
Está limpio. No se preocupe. No se preocupe.
Lo siento, he estado muy ocupado para poner atención a mi quehacer.
Es así para todos.
Oh, cierto. Escuche que Min se fue. ¿Algo paso entre los dos?
Él aveces es un poco débil
se enoja de todo. No hay de que preocuparse.
¿Es así? Me gusta verlos vivir juntos y que se apoyen.
-Un momento. -Bien.
¡Jeong Han!
Sí.
-¿Qué está haciendo? -Tengo calor.
-Oh, lo siento. debí ofrecerle algo de jugo. -¡No, no, no, no!
-¿Está bien?-¡Estoy bien!
¿No es infantil porque tengo a Hoon Goo? ¿No se la pongo?
No, no, no. Me gusta. Realmente me gusta.
Estoy apunto de salir.
¿Por qué estoy así?
Mi corazón está latiendo.
-Lo siento. -Está bien.
-¿Un trabajador de intercambio? -Sí. cuando las mamas están ocupadas, toman turnos para cuidar a los otros niños.
Ah, ¿hay algo así?
Hasta ahora no confiaba en usted y ese fue el porque lo excluí, ¿pero quiere intentar?
Las madres mañana van de compras. Si cuida a nuestros hijos, la próxima vez que tenga algo, cuidaremos a Eun Ae.
¿Cuidara a Eun Ae?
Sí. Es el lema de nuestra comunidad el compartir las responsabilidades del cuidado para no abrumarnos.
¡Bien, lo haré!
¿Entonces tengo que contactar a la mamá de Beom Soo y a la de Yoo Ji?
No hay necesidad, yo lo haré. Descanse.
Sí. ¿Jo Ji Yeon?
Estoy agradecido...por muchas cosas.
Soy yo, soy yo.
Esto continúa dando vueltas.
-¿Qué es eso? -¿El traje de un perro?
Lo preparé especialmente para mis invitados bebes.
No tenía que hacer eso. Nuestros niños necesitan comer y dormir.
Es lo que quiero decir. ¿Qué tal si tira a mi hijo mientras usa todo eso y lo exagera?
No se preocupe. He preparado muchos vídeos para mostrarle a los niños,
y cuidare a salvo con cuidado a mis invitados bebes. ¡Disfruten sus compras!
Sí, estoy seguro que lo hará bien. Aquí, la bolsa de mi formula.
Sí, sí, sí. Demelos. ¡Oh, dios!
♫ Soy una salchicha Ko-Ko-Mong
♫ Soy un bromista Ko-Ko-Mong
¿Por qué, por qué? ¿Por qué, por qué, por qué? ¿Por qué, tienes hambre?
¿Hiciste popo? ¿Tienes sueño?
Es como una batalla individual.
Oh, ¿por qué es tan difícil? No, eso no es.
Soy el Detective as Cha Jeong Han quien peleo criminales 17:1 y les dio la vuelta.
Esto es 4:1. Nada de que tener miedo.
¡Niños, vamos!
Subtítulos gracias al Equipo Bebé a bordo en Viki
-¿Lo usual?-Sí, y un vaso de leche caliente.
-Compórtate mientras trabajo en la academia. -Quiero una cola.
No puedes. Te dije que tus dientes se pudrirán. Sólo leche.
¡No quiero, no quiero! ¡Quiero bebe Coca, Coca!
¡Kim Hoon Goo!
¡Cola! ¡Cola! ¡Cola! ¡Quiero cola! ¡Voy a tener cola!
-¡Tú...!-¡Cola!
-¡Leche, leche, quiero leche, leche! ¡Quiero leche! ¡Leche, leche!
¡Leche! ¡Leche! ¡Leche! ¡Leche!
-¡Leche! -Lo entiendo, beberé leche. Levántate.
Debiste de decir eso antes.
Lamento el disturbio. Por favor deme algo de leche.
Para nada. Lo niños pueden ser así.
¿Pero por qué se mudo del lugar de Joeng Han?
Jeong Ha es una buena persona. Creo que sabe eso mejor que nadie.
No. No soy tan bueno leyendo a la gente como lo creí.
Pensé que era una persona decente, pero aparentemente, no lo es.
Trabajo duro.
¿Sabe como se siente que se caiga su trasero?
Si necesita, le presto un cojín de dona.
Vamonos ahora. Detective Cha necesita descansar. Trabajo duro.
Díganos cuando nos necesite, cuidaremos de Eun Ae.
Sí. Les envaré las fotos que les tome a los niños por Ka Talk.
-Gracias. -Envíelas rápido.
¡Nos vamos!
Me estoy muriendo.
El país necesita darle un premio aquellos que tienen tres o cuatro hijos.
♫ Primavera, primavera, primavera, la primavera ha llegado ♫
¿Debería de dejarles a Eun Ae con ellas he ir a ver una película con Ye Seul?
Ah, ¿pero qué necesito hacer para ir a ver una película? Es la primera cita.
♫ El árbol continúa ahí ♫
Estaba pensando que tenía una oportunidad pero continúe siendo aplazada.
-Ya casi está. -Gracias.
Pero sigo en deuda contigo. ¿Qué hago?
Si estás agradecida,
¿quieres ir a ver una película? Puedo dejar a Eun Ae por intercambio de trabajo.
¿Deberíamos?
Casualmente.
¡Eun Ae! ¡Primavera, primavera, la primavera está aquí!
El pañal está fresco. Debe de haberlo cambiado de manera oportuna. El tío de Eun Ae es increíble.
No veo ninguna erupción o arañazo.
¿El las alimento?
Omo, ¿qué es esto?
Eso es una USB. ¿No es suya?
No es mía. ¿Ha venido con el detective Cha?
Ah, dijo antes de que él consiguió algunos videos para mostrarlos.
Sí, debe ser eso. El tío de Eun Ae trabajó duro.
¿Deberíamos nosotros conectarlo para ver qué dibujos animados él les mostró?
Es obvio. ¿No te parece que sería Pororo y amigos, ese tipo de cosas?
Veamos.
- Esto... esto es porno, ¿verdad? - ¿Qué es esto ?!
¡Que bastardo pervertido! ¿Mostró esto a los niños?
- ¿Qué? - Adjunto las fotos que hice con los niños mientras estaban cerca.
¿Dónde está poniendo sus labios?
¿Qué?
Omo, omo, omo. ¿Usted conoce a ese detective, el tío de Eun Ae? ¡Dicen que es un pervertido!
- ¡Pervertido ?! - Sí.
Dejaron sus hijos con él y él les mostró un cierto video porno raro.
Había rumores extraños antes, también. Fue capturado por la madre de Ha Eun mientras veía porno cuando trabajaban en el departamento de policía.
¿Que ha estado haciendo él? Él no es una persona que haría eso.
Estaba pensando que tenía que cambiarlo, pero seguí aplazandolo.
- Está casi hecho -Gracias.
Pero no dejo de imponerme a usted. ¿Que puedo hacer?
- Si usted está agradecida... - ¡Voy a hacer, una acción rápida!
¡Éxito!
Jeong Han, ¿cómo puede simplemente marcharse así?
- No, no, sólo voy a irme - ¡Toma un poco de sandía antes de irte!
No, no, no. No salga, no salga.
- ¿Qué hace aquí? - ¿Ahora usted descaradamente entra y sale a plena luz del día?
¿Qué? ¿De qué estás hablando?
Usted no tiene ninguna conciencia.
¿No está llegando usted demasiado lejos? ¿Me estás dando la medicina después de darme la enfermedad?
Hablando de ser inmoral y salir corriendo de la casa,
¿fue porque pensó que yo era un asesino (encantador) de mujer casada?
Pensé que era debido a que no quiere ver Eun Ae. ¿Que... a-adulterio?
Adulterio. Esto es adulterio.
Ah, ¿usted vino?
¿De qué estaba tomando fotos?
Debido a Eun Ae. Estaba pensando que debería tomar algunas fotos de ella hoy también. Es por eso que vine.
No me importa y simplemente haga lo que tiene que hacer.
No, no tenemos nada que hacer. ¿Quiere que le traiga un poco de café?
- Usted tiene mucho que ver. - ¿De qué estás hablando?
El malentendido entre nosotros está resuelto, pero ¿sabes que rumores andan entre las mujeres sobre usted?
Yo iba a ignorarlo, pero no pude, así que por eso vine aquí así.
¿Qué rumores? Estamos juntos en estos días.
Incluso cuidé a niños para la comunidad y conseguí el reconocimiento apropiado.
¿Quiso mostrar a los niños pornografía?
¿Qué?
Ellas lo dijeron.
¿Es el tío de Eun Ae un pervertido?
¿Cómo pudo mostrar un porno a los niños?
¿No deberíamos hacer algo?
¿Cómo podemos vivir en el mismo edificio?
La atmósfera se ha establecido.
Creo que sólo necesito un caso fuerte para conseguir echarlo.
¿Eh? ¿Quien hizo pis aquí?
Subtítulos gracias al Equipo Bebé a bordo en Viki
Por fin voy a ser capaz de deshacerme de Cha Han Jeong por completo.
Plan de eliminación de Cha Han Jeong
Yo no vivo aquí.
Consejo:. Yoon Min sale de la casa.
no vivo inmoralmente como usted.
¿Inmoralmente?
Primera Fase:. Acercamos a él como si fuéramos cercanos y hacerle bajar la guardia
¿Vamos a terminar esta guerra?
Vamos a hacerlo. Vamos a terminar con ella.
Jo Ji Yeong. Estoy agradecido... por un montón de cosas.
- Oí que dejó a Eun Ae. - Él no fue expulsado,
Yoon Min es testigo de su inmoralidad
Él debe haber hecho algo inmoral.
¿El tío hizo algo pervertido?
Me pareció que estaba bien, pero supongo que tendré que mantenerlo vigilado.
Mediante la difusión de noticias sobre el delincuente sexual, crece el nivel de ansiedad.
¡Un abusador de menores se mudó a nuestro barrio!
Cuando estaba trabajando en la estación de policía, por lo general era un conocido de la familia
porque los niños no tienen la guardia alta, es por eso.
Tercera Fase: La comunicación no está permitida. Debe ser completamente cortado de raíz...
La gente puede borrar cualquier malentendido entre ellos.
Voy a preguntarle al tío de Eun Ae si tiene tiempo.
Voy a hablar con él. Yo vivo justo enfrente de él.
Entonces ¿debería ponerse en contacto con la madre de Beom Soo y la madre de Yoon Ji?
No, no puedo hacerlo.
Cuarta Fase: Necesito un incidente para empujarlo fuera de la vecindad .
- Este loco. ¿Qué es esto? - Este es un porno, ¿verdad?
¿Qué pervertid... ? - ¿Qué es esto?
Dia D. ¡¡¡Cha Jeong Han fuera !!!
Cha Jeong Han.
Sí, detective Cha. ¿Por qué está llamando?
He oído algo extraño que yo mostré pornografía a los niños.
No tengo un USB. Creo que hay algún tipo de malentendido.
No creo que sea algo que pueda decir por teléfono.
¿Quieres que nos encontremos en el pasillo por un momento? Si en este momento.
Sí.
Por cierto, ¿has visto una USB roja que tenía en mi habitación?
La tiré a la basura. ¡Deje de verlo! ¿No estás avergonzado delante de los niños?
Eso... ¿Ella sabe lo mucho que valió la pena?
Esto. ¿No es ésto suyo?
Por supuesto que no lo es. Yo no uso esos.
¿Es eso así? ¿Entonces de quién es?
Vuelva a entrar.
¡Omo! ¿Qué es esto?
¿No es éste el pis?
¿Es este pis? He oído que hay alguien dando vueltas que va a orinar en lugares públicos.
¿Él hizo pis en el piso, también?
¿Qué es? ¡Jo Ji Yeong!
- ¿Qué es ese sonido? - ¿No es la madre de Eun Ja?
¡Unni, Unni!
¡Es verdad! ¡El tío de Eun Ae es un pervertido!
¿Qué dijiste?
¡Ah, Jo Ji Yeong! ¿Cómo puede dejarme de repente ya que estamos hablando?
¡Omo! ¡Omo! ¡Oh Dios mío! ¡Ese hombre!
Estaba haciendo pis en frente del ascensor y se rió así mientras me miraba.
- ¿Realmente? - ¿Qué dijiste?
¿De qué estás hablando? Esa no era mi pis.
¡Pornografía y orinando encima de eso! ¿No debería estar usando un monitor de tobillo?
¿Monitor de tobillo? No es eso, es...
¿Cómo que no lo es? Debe haber estado tan asustada.
Oye Jo Ji Yeong, ¿por qué de repente estás montando un espectáculo en? ¡Estábamos solo hablando del USB!
Sólo ver su cara me da ansiedad. ¿Qué debería hacer?
Tío de Eun Ae, nosotros no podemos simplemente pasar esto por alto.
¿Qué?
Vaya.
¡De prisa!
Vaya.
Jo Ji Yeong...
Ji Yeong noonim es más aterrador de lo que pensaba.
Incluso si ella es molestada por usted, ¿cómo puede hacerle ser algún tipo de delincuente sexual?
Ella se acercó con una conspiración desde el primer momento para atraparme.
Debí de haberlo notado cuando comenzó a actuar amistosamente.
¿Así que Ji Yeong noonim qué está tratando de hacer con usted?
Ella está tratando se sacarme de este vecindario.
Al enfocarse en lo que todas las madres son sensibles, ella me está empujando al borde del acantilado.
¿Pero ella iría tan lejos como para patearlo fuera del vecindario?
No. Esta vez ella era diferente.
No puedo aguantar más.
Ha llegado el momento para mí para cortar nuestra relación nefasta.
Explicaré todo.
¿Qué insensatez va a escupir? Es tan descarado.
Su cara es tan gorda
Incluso en el corredor de la muerte, ellos obtienen la oportunidad de decir sus últimas palabras. Vamos a oírlo.
Sí. Para todos los miembros de la comunidad de mamá. Entiendo por qué deberían estar enojadas.
Había un incidente en la enfermería, y muchas cosas pasaron para que me mal entiendan.
Pero eso fue porque mi Eun Ae estaba en el hábito de lactancia materna,
y sucedió porque ella no llevaría una botella.
¿Espera que crea eso? Es porque mi pecho es bastante, para ver-
Vamos a decir que ese fue el caso.
Entonces, ¿qué acerca de la USB?
Esto salió de la bolsa de Ha Eun.
Esa USB, cuando pensé acerca de eso, era familiar.
- Lo siento. - Está bien
Esa no es mía. Es del esposo de Ji Yeong.
Mire aquí. Diga algo que tenga sentido. ¿Cree que puede decir cualquier cosa?
Seriamente. ¿No es que el pobre tío de Eun Ae sea una marca desde hace tiempo?
Cuando fuiste una oficial de policía, lo atrapaste viendo porno, ¿cierto?
Eso es correcto.
En realidad, ese incidente también fue una mentira hecha por Jo Ji Yeong y yo.
No hay manera. Los escuché a ambos hablando acerca de eso.
Sí. Jo Ji Yeong sabía a qué hora se ventiló su apartamento.
Y Jo Ji Yeong y yo propusimos arreglar esa historia y decirla.
La arreglamos para cubrir algo que no puede ser escuchado.
¿Cuál es la verdad que usted arreglaría una historia?
Sí, ¿qué es eso?
¿Por qué haríamos las paces? ¿Realmente creen lo que está diciendo?
Si revelo el incidente de hace cuatro años, ¿me creería?
Vaya. ¿Qué es esto?
¿Ellos dijeron que es bueno poner la ropa interior de los niños en el congelador estos días?
No. Hoon Goo puso la mía dentro así que puse la suya.
Ojo por ojo, diente por diente.
¡Dije que yo no lo hice!
Te dije que no deberías mentir.
Voy a mantener tu ropa interior en el congelador hasta que lo admitas.
¡Eso es! ¡Creo que el tío de Eun Ae ha sido totalmente atrapado!
¿Jeong Han? ¿Por qué?
Debe de haber orinado en el pasillo del apartamento.
- ¡Él fue atrapado por la mujer, y él iba totalmente golpeado! - ¿Qué?
¿Creerte? ¿Por qué debería de creerte? ¿Qué mentiras me vas a decir ahora?
Hace cuatro años cuando Jo Ji Yeong estaba casi a término, fuimos juntos encubiertos.
Jo Ji Yeong entró en labor de parto y atrapé a su primer hija Ha Eun por mí mismo.
¡Esa es la verdad!
Si usted atrapó a Ha Eun, ¿entonces cuánto vio a su madre?
Sí. Viendo todo lo que hay que ver,
con el fin de evitar que eso se emita a todo el mundo, tenemos que maquillar la mentira.
Esto es como la pelea sucia termina.
¡Esta es una mentira descarada! ¿Quién atiende partos en casa en estos días y edad?
¿Cómo puede él hablar así como si eso fuera real?
- Supongo. No tiene sentido. - ¡Ese mentiroso!
¡Dije que esa es la verdad! ¿Quiere la dirección de esa posada?
¡Esa abuela partera probablemente continua viva!
¡Ella es un testigo vivo!
Entonces traiga el testigo.
Con mis propios ojos.
Fui testigo de verlo orinando pervertidamente en frente del ascensor.
Soy una testigo. ¿A quién le van a creer?
- A la mamá de Ha Eun. - Por supuesto, estoy de tu lado.
¡Madres! ¿Por qué no me creen a mí?
Piense en lo que hizo.
¡El tío de Eun Ae no lo hizo!
¿Ye Seul?
El pis en el edificio fue obra de mi Hoon Goo.
¿Hoon Go?
¿Un niño especial?
¿No fue el tío?
Lo siento. Mi Hoong Goo naturalmente es travieso y por eso él hizo eso.
Lo escondí porque no quería que mi hijo sea más despreciado al decir la verdad.
El tío de Eun Ae no lo hizo. Mi Hoon Goo es el culpable.
¿Ya ven? Les dije que no fui yo.
¿Esta prueba es suficiente?
¿No fue el tío de Eun Ae?
¿A quién le creemos?
¿Cómo sabemos que ustedes dos no están juntos en esto? Los dos son amigos.
Ellos son amigos.
Entonces, mamá de Ha Eun, ¿usted vio con sus propios ojos al tío de Eun Ae haciéndolo?
Por supuesto. Con mis dos ojos vi al detective Cha con los pantalones abajo en frente del ascensor
Claramente vi su trasero mientras él estaba haciendo su negocio.
Es cierto. En su nalga derecha había una cicatriz.
¿Cicatriz?
Era del tamaño de una moneda de 100 won, la forma de un saltamontes.
¿Saltamontes?
¿Por qué rayos está haciendo esto?
Esto es una mentira. Yo no tengo una cicatriz.
Cha Jeong Han, voy a hacer público este incidente y haré que sea un problema
y haré que sea un problema.
Señoras. ¡Realmente no tengo una cicatriz en mi trasero!
No sirve de nada, Cha Jeong Han. No tiene más cartas.
Ahora está completamente fuera de este vecindario.
No hay ninguna otra manera.
No, no puedo terminar de este modo.
No puedo ser visto de esta manera.
Apresurémonos y vayámonos. Tenemos que preparar la cena para nuestros hijos.
¡Por favor, siéntense un momento!
Nunca oriné o hice algo pervertido.
Cha Jeong Han, no tiene manera de probarlo.
No, todavía tengo algo.
¿Qué está haciendo?
¿Por qué? ¿Por qué esa persona está haciendo eso?
¿Ya ven Miren. Ninguna cicatriz.
No hay marcas de nacimiento, un trasero limpio y liso.
¿Dónde está el saltamontes?
Me iré primero.
Un hombre de verdad.
Un hombre sencillo
Profesora, lo siento. Estoy yendo a recoger a Hoon Goo ahora mismo.
Tuve una orientación programada, es por eso.
♫ Todo es diferente ♫
♫ Todo ha cambiado ♫
♫ Si esto es un sueño, no quiero despertar ♫
♫ ¿Cómo puede ser esto? ♫
♫ Un día no es suficiente ♫
♫ Cuanto más pienso en ti ♫
♫ Más te extraño ♫
♫ Mi dulzura, mi bebé ♫
♫ Mi dulce pequeña bebé ♫
♫ No importa cuánto doy ♫
♫ Nunca hay suficiente de mi amor ♫
♫ También todo esto es nuevo para mí ♫